male-female copy